RC-WinTrans Professional and Translator Editions
LATEST VERSION: |
12.0.87 (May 2024) |
OVERVIEW/QUICK LINKS:
DATE/BUILD VERSION |
DESCRIPTION |
May 2024/12.0.87.889 |
Initial release of RC-WinTrans 12. |
RELEASE NOTES:
RC-WINTRANS 12.0.87 — MAY 2024 |
NUMBER |
DESCRIPTION |
New |
New features: Check out the "What's New" announcements for RC-WinTrans 12. |
Update |
Quick Launch page: The commands and graphics on the Quick Launch page have been updated. |
New |
Pin/Unpin projects in the Projects view: A project can be pinned to keep it listed in the Projects tab view. By default, a project is removed from the view when closed. |
Update/ |
TMX dictionaries: – Support for multiple source text entries added. – The same source text can be associated with multiple/different translations. |
Fix |
Text fit check: The tncorrect check result for Win32 dialog resources with "MS Shell Dlg" or "MS Shell Dlg 2" font specification. |
|
RWTCmd.exe retired: The RWTCmd.exe command line tool is no longer supported. Use the command line commands introduced with RC-WinTrans 11. |
Update/ |
.NET property types: – The following properties have been set to be hidden (not modifiable) in RC-WinTrans: DisplayIndex, SplitterWidth, SplitterDistance, WordWrap, TextAlign, ImageKey, ImageStream. – The "RightToLeft" and "RightToLeftLayout" properties are no longer required to be available for the target file. They can only be edited when included in the source file. |
Fix |
Machine Translator add-on: The two main edit fields could be downsized until they no longer filled the main window. New Version: 6.0.22 (March 2024) |
|
Text Table view (Project window): When modifying a translation text directly in the Text Table view (inline editing), pressing the Return key does the following: a) Open/edit/activate. b) Close and save the translation. |
Update/ |
TM Workbench add-on: – Multiple source text entries now supported. – The same source text can be associated with multiple/different translations. – COM interface changes. – Must be used with RC-WinTrans 12. New version: 5.0.0.30 (March 2024) |
Bug Fixes and Known Issues from RC-WinTrans 11.5 |
NUMBER |
DESCRIPTION |
#143 – Fix |
Translation status indicator (Status bar): Nervous flickering occurred when a dialog box window was open and active. |
#142 – Fix |
Protocol files: The number of database update protocol files is now limited to 5 per language and per source file. Older protocol files are automatically deleted. |
#141 – Fix |
Find text operation: The option to find text in closed projects did not work. |
#140 – Fix |
Select Character dialog: Characters were not displayed in the character map dialog. |